Обработка персональных данных для заключения договора
Оператор осуществляет обработку Ваших персональных данных, так как это необходимо для заключения с Вами договора (или для принятия мер до заключения такого договора), а также осуществляет обработку Ваших персональных данных, необходимую для выполнения публично-правовых обязанностей этой компании.
1. ИДЕНТИФИКАЦИЯ И КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ АДМИНИСТРАТОРА
1.1. Администратором Ваших персональных данных является торговая компания Levné sklady s.r.o., юридический адрес: Vraňany 233, 277 07 Vraňany, ИНН: 23220007, зарегистрированная в Торговом реестре Городского суда в Праге, раздел C, вкладыш 423479 (далее «администратор»).
1.2. Контактные данные администратора следующие: адрес для доставки Levné sklady s.r.o., юридический адрес Vraňany 233, 277 07 Vraňany, адрес электронной почты novy.jiri@levnesklady.cz, телефон +420 732 418 139.
1.3. Администратор не назначил уполномоченного по защите персональных данных.
1.2. Контактные данные администратора следующие: адрес для доставки Levné sklady s.r.o., юридический адрес Vraňany 233, 277 07 Vraňany, адрес электронной почты novy.jiri@levnesklady.cz, телефон +420 732 418 139.
1.3. Администратор не назначил уполномоченного по защите персональных данных.
2. ПРАВОВАЯ ОСНОВА ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
2.1. Правовой основой обработки Ваших персональных данных является тот факт, что эта обработка необходима для:
2.1.1. исполнения договора между Вами и администратором или для принятия мер администратором перед заключением такого договора в смысле ст. 6 п. 1 лит. b) Регламента Европейского парламента и Совета 2016/679 о защите физических лиц в связи с обработкой персональных данных и о свободном движении таких данных, а также об отмене директивы 95/46/ES (общий регламент по защите данных) (далее «регламент»);
2.1.2. выполнения юридических обязательств, которые распространяются на администратора, в смысле ст. 6 п. 1 лит. c) регламента, а именно, в частности, выполнение обязанностей, возложенных на администратора общеобязательными правовыми нормами, в частности законом № 235/2004 Сб., о налоге на добавленную стоимость, с изменениями, законом № 586/1992 Сб., о подоходном налоге, с изменениями, и законом № 563/1991 Сб., о бухгалтерском учете, с изменениями.
2.1.1. исполнения договора между Вами и администратором или для принятия мер администратором перед заключением такого договора в смысле ст. 6 п. 1 лит. b) Регламента Европейского парламента и Совета 2016/679 о защите физических лиц в связи с обработкой персональных данных и о свободном движении таких данных, а также об отмене директивы 95/46/ES (общий регламент по защите данных) (далее «регламент»);
2.1.2. выполнения юридических обязательств, которые распространяются на администратора, в смысле ст. 6 п. 1 лит. c) регламента, а именно, в частности, выполнение обязанностей, возложенных на администратора общеобязательными правовыми нормами, в частности законом № 235/2004 Сб., о налоге на добавленную стоимость, с изменениями, законом № 586/1992 Сб., о подоходном налоге, с изменениями, и законом № 563/1991 Сб., о бухгалтерском учете, с изменениями.
3. ЦЕЛЬ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
3.1. Целью обработки Ваших персональных данных является исполнение договора между Вами и администратором или принятие мер администратором перед заключением такого договора, а также выполнение соответствующих публично-правовых обязанностей администратором.
3.2. Со стороны администратора не происходит автоматического индивидуального принятия решений в смысле ст. 22 регламента.
3.2. Со стороны администратора не происходит автоматического индивидуального принятия решений в смысле ст. 22 регламента.
4. СРОК ХРАНЕНИЯ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
4.1. Ваши персональные данные будут обрабатываться в течение срока действия прав и обязанностей по договору, а также в течение времени, необходимого для целей архивирования в соответствии с соответствующими общеобязательными правовыми нормами, но не дольше срока, установленного общеобязательными правовыми нормами.
5. ДРУГИЕ ПОЛУЧАТЕЛИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
5.1. Другими получателями Ваших персональных данных могут быть транспортная компания и иные лица, участвующие в осуществлении платежей для исполнения договора, а также лица, обеспечивающие для администратора технические услуги, связанные с работой сайта, включая работу программного обеспечения и хранение данных. Другими получателями Ваших персональных данных будут Česká pošta, Mixhosting.cz, HSD.cz и сотрудники компании.
5.2. Получателями Ваших персональных данных, обрабатываемых с целью выполнения обязанностей, вытекающих из правовых норм, могут быть также органы финансового управления или другие соответствующие органы в случаях, когда это предписывают администратору общеобязательные правовые нормы.
5.3. Администратор не намерен передавать Ваши персональные данные в третью страну (в страну за пределами ЕС)
или международной организации.
5.2. Получателями Ваших персональных данных, обрабатываемых с целью выполнения обязанностей, вытекающих из правовых норм, могут быть также органы финансового управления или другие соответствующие органы в случаях, когда это предписывают администратору общеобязательные правовые нормы.
5.3. Администратор не намерен передавать Ваши персональные данные в третью страну (в страну за пределами ЕС)
или международной организации.
6. ПРАВА СУБЪЕКТА ДАННЫХ
6.1. На условиях, установленных в регламенте, Вы имеете право требовать от администратора доступа к Вашим персональным данным, право на исправление или удаление Ваших персональных данных, либо ограничение их обработки, право возражать против обработки Ваших персональных данных, а также право на переносимость Ваших персональных данных.
6.2. Если Вы считаете, что обработкой Ваших персональных данных было нарушено или нарушается регламент, Вы имеете право, помимо прочего, подать жалобу в надзорный орган.
6.3. Вы не обязаны предоставлять персональные данные. Предоставление Ваших персональных данных является необходимым требованием для заключения и исполнения договора, и без предоставления Ваших персональных данных невозможно заключить договор или исполнить его со стороны администратора.
В Праге, 10.02.2026
6.2. Если Вы считаете, что обработкой Ваших персональных данных было нарушено или нарушается регламент, Вы имеете право, помимо прочего, подать жалобу в надзорный орган.
6.3. Вы не обязаны предоставлять персональные данные. Предоставление Ваших персональных данных является необходимым требованием для заключения и исполнения договора, и без предоставления Ваших персональных данных невозможно заключить договор или исполнить его со стороны администратора.
В Праге, 10.02.2026